sábado, 26 de diciembre de 2015

LUCE





LUCE


INTRO: DO* SOL* LAm* FA*


DO* SOL* LAm* FA*
Ah Ah aahh (x4)


DO* SOL
Brillabas justo aquí,

LAm* FA*
entre tantos sin saber

DO* SOL* LAm* FA*
Que aún pequeña tu estás.


DO* SOL
Reflejo, sombra y luz,

LAm* FA*
cada uno en su lugar,

DO* SOL* LAm* FA*
pero buscabas algo más.



FA SOL
Y ahora una tibia brisa,

DO FA
te toma de las manos

LAm FA SOL
y ahora en tu alma te dirá...




DO* SOL* LAm*
corre, corre, brilla junto a mí

FA*

luz de mi camino

DO* SOL* LAm*
corre, corre, brilla, brilla que,

FA*

luz clara y bella es



DO SOL LAm FA
Ah, ah, ah...


DO* SOL*
La noche esperaba que

LAm* FA*
aprendieras a sonreír

DO* SOL* LAm*
para fundirse con tu luz.


DO* SOL*
Y siempre sentías que

LAm* FA*
nunca sola estuviste acá

DO* SOL* LAm* FA*
porque este Sol brilla en ti.




FA SOL
La brisa ya lo sabes

DO FA
sopla siempre junto a ti

LAm FA SOL
y ahora en tu alma se alzará.



DO* SOL* LAm*
¡corre, corre dime que no hay

FA*

nada que temer !

DO* SOL* LAm*
corre, corre, brilla, brilla que

FA*

luz clara y bella!


DO* SOL* LAm*
¡corre, corre dime que no hay

FA*

nada que temer !


DO* SOL* LAm*
¡corre, corre, brilla, brilla que

FA* DO* SOL* LAm*
es tu luz que brilla en mi! Yehe he he he he

FA* DO* SOL* LAm*
es tu luz que brilla en mi Yehe he he he he



DO* SOL* Lam* FA*
Ah, ah, ah... (varias veces)

viernes, 25 de diciembre de 2015

ALMA DE LA CIUDAD



ALMA DE LA CIUDAD
Do Fa Sol
La vida es algo que se va
Fa Do
que pasa y no se detendrá
Fa Sol
te preguntas si encontrarás...
Lam Sol Fa
un latido, un vuelo, una ilusión
el sueño de tu corazón
Lam Sol Fa
el sol que vive en tu interior.

Do Fa Sol
Mirando el paso que ahora das
Fa Do
descubres esa libertad
Fa Sol
si en cada momento logras
Lam Sol Fa
dar esperanza a los demás
un agua clara y límpida
Lam Sol Fa
surgiente viva nacerá.

Do Fa Sol
Ama y no lo pienses mas y cambiaras
Do Fa Sol
el rumbo de esta humanidad
Lam Sol Fa
y si aquel cielo ahora vive en ti seras
Do Fa Sol
alma de la ciudad

(Similar a las estrofas anteriores)
Y luego no vuelvas atras
mira adelante donde vas
el cielo siempre allí estará
Si en el camino tropezás
de nuevo te levantaras
y en ese instante entenderás

Ama y no lo pienses mas y cambiaras
el rumbo de esta humanidad
y si aquel cielo ahora vive en ti seras
alma de la ciudad
Ama y no lo pienses mas ....

Sib Fa Do
Sib Fa Do
Sib Fa Do
Seguro alguno te dirá
todo esta mal en realidad
Sib Fa Lam
el mundo no tiene piedad

Sib Fa Do
nadie dispuesto a perdonar
pero sabes que cambiará
Sib Fa Do
tenemos la oportunidad
Sib Fa Do
nadie dispuesto a perdonar
pero sabes que cambiará
Sib Fa Sol
tenemos la oportunidad

Ama y no lo pienses más ...

ESTRELLAS Y LAGRIMAS



STELLE E LACRIME:
SI SOL#m
Sono qui con uno zaino blu
MI FA#4 FA#

seduta con gli occhi nel cielo.
SI SOL#m
Di stella in stella,
MI FA# SI
la notte cresce su di me
SOL#m MI
e le costellazioni
SI SOL#m
fanno tutto il loro giro lentamente
MI FA#4 FA#
cosa nuova per me.
SOL#m MI
La nostra casa è in fiamme
SI SOL#m
la città laggiù che crolla
MI FA#4 FA#
sotto un'altra guerra... Ed io qui.

SI FA#
Di stella in stella
SOL#m MI FA#
la notte fuori e dentro me.
SI FA#
Io piango e piango
SOL#m MI FA# SI MI SI MI FA#
negli occhi stelle e lacrime.

SI
SOL#m
Guardo i miei, dormono accanto a me
MI FA#4 FA#
domani andranno lontano.
SI SOL#m
Loro non lo sanno
MI FA# SI
che un'altra strada seguirò.

SOL#m MI
Domani metterò il mio zaino
SI SOL#m
sulle loro spalle così stanche.
MI FA#4 FA#
No, non ce la farò!
SOL#m MI
Ho il cuore in pezzi adesso
SI FA# SOL#m
solo se ci penso, ma
MI FA#4 FA#
non posso abbandonare la mia città.

SI FA#
Di stella in stella
SOL#m MI FA#
la notte passa su di me.
SI FA#
Rimango e piango
SOL#m MI FA# SI
negli occhi stelle e lacrime.
(SUBE UN TONO)

DO# SOL#
Di luce in luce
LA#m FA#
l'amore è la mia stella, l'unica.
DO# SOL#
Un ponte di fuoco
LA#m FA#
a poco a poco s'avvicina, s'avvicina!
DO# FA# LA#m
Hei, hei, hei, ma non lo sai che l'amore
FA# SOL#
tutto vince, tutto!
DO# FA# LA#m
Hei, hei, hei, l'amore vedrai vince tutto
FA# SOL#
anche questa notte!
DO# SOL# LA#m FA# SOL#
Guardo in fondo laggiù,
DO# SOL# LA#m FA# SOL#
guardo in fondo laggiù,
DO# SOL# LA#m FA# SOL#
guardo in fondo laggiù,
DO# SOL# LA#m
guardo in fondo laggiù.
SOL#4 SOL#
La luce, la luce.
DO# FA# SOL#4 SOL# DO#
Eccomi, sto attraversando l'alba col mio sì.

ESTRELLAS Y LÀGRIMAS (Traducción)

Estoy aquí, con una mochila azul,
Sentada, con los ojos en el cielo.
Estrella a estrella, la noche crece sobre mí
Y las constelaciones hacen todo su giro lentamente
Algo nuevo para mí.
Nuestra casa está en llamas,
La ciudad allí abajo que se derrumba bajo otra guerra.
Y yo aquí.

De estrella en estrella
La noche fuera y dentro de mi
Yo lloro y lloro,
En los ojos estrellas y lagrimas

Miro a mis padres, duermen junto a mí
Mañana se irán lejos.
Ellos no lo saben
Que otro camino seguiré.
Mañana pondré mi mochila
sobre sus hombros cansados.
No, ¡no lo conseguiré!
Tengo el corazón en pedazos ahora
Solo de pensarlo, pero no puedo abandonar
Mi ciudad.

De estrella en estrella
La noche pasa sobre mi
Me quedo y lloro
En los ojos estrellas y lágrimas

De luz en luz
El amor es mi estrella, la única.
Un puente de fuego,
Poco a poco se acerca, ¡se acerca!
¡Hei, hei, hei, pero no lo sabes que el amor
Vence todo, todo!
¡Hei, hei, hei, el amor, verás, vence todo
También esta noche!
Miro allí abajo al fondo
Miro allí abajo al fondo
Miro allí abajo al fondo
Miro allí abajo al fondo
La luz, la luz.

Heme aquí, estoy atravesando el alba con mi sí.