jueves, 17 de enero de 2013

LE CITTÁ



(Cantada por las gen3 de la zona de Córdoba)


LE CITTÁ:

          Sol                                    Do
Imaginate si las calles donde vas caminando
          Mim                           Re
como en casa te hicieran ellas sentir
          Sol                                    Do
Si fueran justamente las plazas donde estas descansando
          Mim                           Re
que te reciban aunque no seas de aquí.
      Do                        Re
Mi sueño es que fuese así
      Do                        Re
Mi ciudad sea para ti


          Sol                                    Do
Imagina si los edificios se vistieran de fiesta
          Mim                           Re
para saber yo todo lo que querrás

          Sol                                    Do
Si el corazón rompiera los muros tu podías pasar
          Mim                           Re
por donde nunca te lo imaginás.
      Do                 Re
Si lo quieres seria así
      Do                 Re
vos ya sabes que estoy aquí


   Mim                        Do
La ciudad no es solo edificaciones
              Re                 Mim
sobre todo esta hecha de personas
   Mim                        Do
con tus respiros y con mis respiros
              Re                     Mim
con tus pensamientos en mis pensamientos


       Do            Sol
Pero no es solo un sueño
     Re            Mim
basta con querer
       Do            Sol
si se enciende el dia
     Re            Mim
sobre mi ciudad


          Sol                                       Do
Imaginate intentar un nuevo modo de estar junto a otros
          Mim                           Re
haciendo cuanto esperas te hagan a vos
          Sol                                       Do
Es cierto la gente que encuentres al principio admirada
          Mim                           Re
jugaría también ella junto a vos.


      Do                 Re
Si lo quieres seria así
      Do                 Re
vos ya sabes que estoy aquí


La ciudad no es solo ... (x2)


       Do            Sol
Pero no es solo un sueño
     Re            Mim
basta con querer
       Do            Sol
si se enciende el dia
     Re            Mim
sobre mi ciudad


ORIGINAL: 

          Sol                                    Do
Imagina un po' se le strade dove stai camminando
          Mim                           Re
Ti facessero sentire a casa tua.
                Sol                                Do
Se fossero proprio le piazze 
Dove stai riposando
          Mim                              Re
 ad accoglierti a
nche se non sei di qui.

      Do                        Re
Come vorrei che fosse così
      Do                       Re
La mia città una casa per te.



          Sol                                    Do
Immagina poi se i palazzi si vestissero a festaper 

          Mim                           Re
far bello tutto il bello che vorrai
             Sol                                Do
Se i muri ti aprissero il cuore Tu potresti passare
          Mim                              Re
anche dove non l'avresti fatto mai.

     Do                    Re
Se tu vorrai sarà così
     Do                    Re
oggi lo sai che sono qui


   Mim
Le città non sono
   Do
solo di mattone
   Re
Soprattutto sono 
   Mim
fatte di persone

   Mim
Con i tuoi respiri 
   Do
con i miei respiri
   Re
Con i tuoi pensieri 
   Mim
qui nei miei pensieri


       Do            Sol
E non è solo un sogno 
     Re            Mim
basta che lo vuoi
       Do            Sol
Si può accendere il giorno 
     Re            Mim
sulla mia città.


          Sol                                    Do
Immagina un po' di tentare un nuovo modo Di stare con gli altri 
          Mim                           Re
fare quello che vorresti fatto a te
          Sol                                    Do
Di certo la gente che incontri all'inizio sorpresa
          Mim                           Re
Tenterebbe questo gioco insieme a noi


     Do                    Re
Se tu vorrai sarà così
     Do                    Re
oggi lo sai che sono qui



Le città non sono... (x2)



       Do            Sol
E non è solo un sogno 
     Re            Mim
basta che lo vuoi
       Do            Sol
Si può accendere il giorno 
     Re            Mim
sulla mia città.

martes, 15 de enero de 2013

CADA PRESENTE

(Tocada por el conjunto de la escuela GEN 2010 Mariápolis Lía)

CADA PRESENTE:

INTRO: Lam Fa Do Sol

Lam               Mim
Me veo en tus ojos
Fa                    Sol
sabiendo que tu me das
Lam               Mim
tu vida y si quieres
Fa                    Sol
lo que quieras yo lo hare.
Fa                  
Hoy quiero vivir, siempre como tu,
                                 Sol
juntos crecer, juntos creer.

Lam               Mim
Se que no sirve de nada
Fa                       Sol
recomenzar si no es junto a ti,
Lam                      Mim
descubriendo que cada hombre
Fa                             Sol
muere cuando se encierra en si.
Fa
Hoy quiero vivir, siempre como tu,
                                Sol
juntos crecer, juntos creer.

Lam      Fa      Do      Sol
Cada presente una aventura,
Lam      Fa      Do      Sol
cada momento sera
Lam      Fa      Do      Sol
como un rayo de luz en agua pura
Lam      Fa      Do      Sol
que mil colores te da.

Cada presente una aventura,
donde encontramos la verdad
semilla escondida en nuestras almas
que brota a una nueva libertad.

Lam                     Mim
Soñar que tarde o temprano
Fa                       Sol
seremos miles, que como aqui
Lam                      Mim
ya creemos en el amor
Fa                             Sol
con la esperanza en el corazon.
Fa
Hoy quiero vivir, siempre como tu,
                                Sol
juntos crecer, juntos creer.

Cada presente una aventura,
cada momento sera
como un rayo de luz en agua pura
que mil colores te da.

Cada presente una aventura,
donde encontramos la verdad
semilla escondida en nuestras almas
que brota a una nueva libertad.

Libertad, libertad, libertad.

PUNTO DE ENCUENTRO


PUNTO DE ENCUENTRO:

Re

         Re                       Sol
Una ley nació ya, cada paso será
        Re         La7
Una rima, una canción
           Re               Sol               Re
Llevaremos así, esta gran novedad
         Sol             La7        Re
El amor que todo vence verás.

               Re               Sol
Desde hoy, no existen barreras,
                    Re                    La7  
No existen fronteras, que nos impidan
            Si-                       Mi-      
Llegar y así empezar en la tierra
          Sol                       Re
Esta aventura, que no tiene fin.

  Fa              Do        Sib     Fa
Y así cada hombre encontrará
         Do          Sib
Su lugar junto a otro,
        Fa           Do        Sib      Fa
La paz llegará y no habrá
     Sib     Do      La-   Re-
Más soledad, ni aflicción
    Sib     Do    Fa
Y reinará el amor.

Re

         Re                              Sol
Viviremos la ley, olvidando el ayer
          Re               La7
Y si nuevos, nos vemos hoy
              Re                  Sol               Re
Cada diversidad, que encontremos será
               Sol        La7        Re
La oportunidad para amarnos más.

               Re                      Sol
Desde hoy, no existen barreras,
                     Re                La7
No existen fronteras, juntos podemos
                    Si-                      Mi-
El mundo cambiar, empezando ahora mismo
                    Sol                     Re
Abriendo caminos, el amor nacerá.


Y así cada hombre encontrará…

lunes, 14 de enero de 2013

NO ESPERES MÁS

NO ESPERES MÁS  (Jornada de Jóvenes 2010 Mariápolis Lía)

(Todo se corre 3 trastes, es decir con cejilla en el 3er traste)

Lam  Do  Fa  Mi
Ohh Ohh Ohh Ohh ... (Bis)

Lam        Do
Falsas realidades
     Fa      Mi
y distintas verdades

Lam        Do

¿Que rumbo sigo,
     Fa         Fa  Sol  Mi
Si ninguno me va?

Lam    
Quiero creer
 Do                Fa    
Debo vivir por algo,
        Mi
que valga morir.

Lam
Quiero existir
 Do          
Debo construir
 Fa
La vida
    Mi                 Fa  Sol  Mi   
Y saber..    a donde ir


Lam  Do  Fa  Mi
Ohh Ohh Ohh Ohh ... (Bis)


Fa              Sol
No esperes más
      Do    
Un sentido solo
      Mi7         Lam
hay que encontrar,
Fa
Todos juntos ...
 Do   Mi7     Lam
¡Revolucionar!


Lam  Do  Fa  Mi
Ohh Ohh Ohh Ohh ... (Bis)


     Fa              Sol
Reconstruyamos al mundo.
     Fa              Sol
Amemos la diversidad.
     Fa              Sol
Destruyamos las barreras,
     Fa              Mi7
Con el que tengo al lado ...
Do   Mi7     Lam
¡Empecemos ya!



Lam  Do  Fa  Mi
Ohh Ohh Ohh Ohh ... (Bis)




Fa              Sol
No esperes más
      Do    
Un sentido solo
      Mi7         Lam
hay que encontrar,
Fa
Todos juntos ...
 Do   Mi7     Lam
¡Revolucionar!

EL DESAFÍO ES YA



EL DESAFÍO ES YA!  (Jornada de Jóvenes 2008 Mariápolis Lía)

Intro:

Fa#5 Mi5  Fa#5 Do#5
Fa#5 Mi5  Do#5 Re5

Si5    Mi5   Re5   Mi5
Caminos de sombra
Si5    Mi5   Re5
tristeza y soledad,
Si5    Mi5   Re5   Mi5          Si5    Mi5   Re5   Mi5
se ven fácilmente en el mundo de hoy.
Si5    Mi5   Re5   Mi5
Miradas vacías,
Si5    Mi5   Re5
dudas y malestar
Sol              La           
Pero con tu vida esto,
    Sim            
podes cambiar.
Sol              La    
Con tu vida esto,
    Sim                Mi5  Re5
¡Podes cambiar!

Si5    Mi5   Re5   Mi5
Me invaden las ganas,
Si5    Mi5   Re5
de poder cantar
Si5    Mi5   Re5   Mi5     Si5    Mi5   Re5   Mi5
que existe en medio nuestro otra realidad;
Si5    Mi5   Re5   Mi5
La que el Mundo busca,
Si5    Mi5   Re5
Y no logra encontrar
Sol              La 
Mostremos juntos que
    Sim           
se puede alcanzar.
Sol              La    
Mostremos juntos que,
    Sim                 Mi5 Re5  La5
se puede alcanzar.


Sol   Re
Sin dejar,
La        Sim
el tiempo pasar
Sol   Re
hoy podemos,
La        Sim
algo mostrar.
Sol   Re
Si vos te lanzas,
La        Sim
rápido a amar
Sol                La
todo a tu lado cambiara

Sim                 Re      
Empecemos el futuro juntos,
La            Mi
El desafío es ya
Sim                 Re     
Empecemos el futuro juntos,
Do#m         Re
El desafío es ya!


Si5 Re5  Si5  Do5  (x6)


Día a día, verás que podrás
con tu amor cambiar,
la humanidad.
A pequeñas cosas, 
vida darás;
aunque cueste, es real
Es real!

Sol#5  La5    (Sube un tono)

La   Mi
Sin dejar,
Si        Do#m
el tiempo pasar
La   Mi
hoy podemos,
Si        Do#m
algo mostrar.
La   Mi
Si vos te lanzas,
Si        Do#m
rápido a amar
La                Si
todo a tu lado cambiara

Do#m                Mi     
Empecemos el futuro juntos,
Si               Fa#
El desafío es ya
Do#m                Mi     
Empecemos el futuro juntos,
Si               Mi
El desafío es ya!

Si5 Re5  Si5  Do5  (x2)

miércoles, 2 de enero de 2013

ISI NDOTO



ISI NDOTO (Burundi)

Author:  Normand Bigendako
Arrangements: Emanuele Chirco
Lead voice: Gen Sorriso

Intro:  
A    E/A   D/A  
A    E/A  D/A     D    D

A               E/A       D/A 
Nagenze impinga ndende
A           E/A    D/A 
Ndondera isi nziza
A          E/A    D/A 
Nakomeje akarenge
A             E/A    D/A
Ndondera isi nshasha

        B-         A        E 
Aho bakigemura mu bisimbo
                  B-          A          E 
Bakanywa urukanywa bahana ijambo
      B-       A      E/G# 
Ibibondo bitambatamba
     B-       A          E    
Ata kibi kibitera ubwoba


            G    D    A
Iyo si iri heeeeeeeee? (x 3)


Nagenze impinge ndende
Narondera amahoro
Nakomeje akarenge
Narondera urukundo


Aho abantu bababarana
Bagafasha abatishoboye
Ubutunzi bugasabikanywa
Ata nkunzi canke mwana wa mama


Iyo si iri heeeeeeee? (3 vueltas)


               C 
Iyo si iri heeeeee
             G/C     F/C 
None iri he iyo si yakaka
C      G/C       F/C 
Aho imirima ikiremvye... oh yeah!
C         G/B       F/A 
Mbega iri he iyo si itekanye
C/G         G          F 
Aho abavyeyi bagiheka... uh yeah!


D-                 C            G/B 
Wewe unyumva woba uhazi
D-          C       G
Nuze umwire njeyo
            Bb      F       C 
iyo si iri heeeeeeeeeeee? (x 6)

SHOW ME THE WAY



SHOW ME THE WAY (Lithuania)

Author:  Irena Kuneviciute
Arrangements: Alessandro Zuccaro
Lead voices: Greta Dailydaitè, Irena Kuneviciute


Intro:     D-7   G7   (x 4)


          D7                   G7 
I’m standing in the crossroad
         D7  
I’m standing in the crossroad
                      G7 
I’m standing alone
 D7                               G7 
Nowhere to go, no-one to be,
     D7                          G7 
But I just, oh I wanna be free.


D-7                              G7 
show me the way, yeah yeah...
D-7                         G7 
show me the way to you
D-7           G7     F     G    
show me the way to you

D7                  G7 
Lord, I’m yours
D7                                 G7 
Show me the way and I’ll go.
 D7                     G7
Whatever it is I hope,
         D7                         G7 
It will lead me to your holy home.


                  B-  
I’ve been wasting my time,
                               A 
Goofing around and waiting.
B-                                   A 
Then I find my sign or direction,
          B- 
But It all came to nothing
             A                        G           A          D-7    G7  
So I beg you to show me the way...    to you


D7                        G7 
Yes! I will find my way
D7                             G7 
Yes! I will break my walls
D7                       G7         
Yes! I’ll be free to say that I’m going

Sho-show me, show me the...
Sho-show me, show me the...
Sho-show me, show me the...
Sho-show me, show me the way!

LEGGERI SILENZI


LEGGERI SILENZI (Italy) 

Author:  Luana Gravina
Arrangements: Cristiano Gallian, Marco Pollice
Lead voice: Daniela Mazza


Badd9                       F#sus 
Solo sguardi, leggeri silenzi
    G#m7                     E 
è così che parliamo fra noi.
            Badd9                F#sus 
Spesso dolci i tuoi rari consigli
                  G#m7                      E 
e quando li seguo non tradiscono mai.
F#sus                    E 6/9
Sei in tutto ciò che farai.
 F#sus                     E 6/9
Sei come nessuno sarà mai.


Badd9      E          G#m7
sei luce in mezzo al mare,
Aadd9         Eadd9   F#sus 
giuda senza far rumore
Badd9          F#sus4             G#m7 
e aspetterai,   lasciandomi sbagliare,
 Eadd9          Badd9/D#     F#sus4 
assecondando i passi che farei,
                                 Aadd9           E  
qualunque sia il mio errore.


Pochi passi, piccoli gesti
e così ci incontriamo tra noi.
I nostri occhi sono gli stessi
e non parlano se tu non vuoi.
Sei in tutto ciò che farai.
Sei come nessuno sarà mai.


Sei luce in mezzo al mare,
giuda senza far rumore
e aspetterai, lasciandomi sbagliare,
assecondando i passi che farei,
                 Aadd9 
qualunque sia il mio errore...
 Eadd9             Badd9/D#     F#/A# 
assecondando i passi che farei,
                              G#m7    E 
qualunque sia il mio errore.


Badd9 
Solo sguardi, leggeri silenzi

è così che parliamo fra noi.

ONE MORE STEP


ONE MORE STEP (Italy)

Authors:  Manuel Camero, Giacomo Giallini 
Arrangements: Alessandro Zuccaro 
Lead voice: Manuel Camero

Intro:  Mi    La   Do#m   La add9


  Mi         Si                          La
I didn’t believe that this could be true
 Mi              Si                      Do#m                 
And I am thinking about tomorrow what I’ll do 
Mi            Si                      La   
I can’t believe that this starts right now
 Mi          Si                  La   
But I will keep on this feeling somehow
              Si 
And you know how


         Mi            Si                Do#m                    La      
every time, every place, every smile upon your face
               Do#m       Si                   La                   
one more step to make a world united
             Mi            Si            Do#m                        La  
every night, every day, that i close my eyes and pray
                 Mi     Si                      La 
one more step to make a world united

one step towars you


Drive all your fears out ‘n’ then take my hand 
And every drop of hate will sooner reach its end 
Let’s work together, let’s shout out the truth
And people from all the world will bless a new youth 
And we’re that youth



        Mi            Si                 Do#m                   La      
every time, every place, every smile upon your face
               Do#m       Si                   La                   
one more step to make a world united
           Mi            Si            Do#m                      La  
every night, every day, that i close my eyes and pray
                 Mi     Si                      La 
one more step to make a world united


one step towars you


Solo de guitarra


        Mi             Si                Do#m                   La      
every time, every place, every smile upon your face
               Do#m        Si                  La                   
one more step to make a world united

        Mi             Si                 Do#m                    La  
we’re a heart made of glass, you can see inside of us
               Do#m      Si                   La     
that’s the wish to make a world united
                    Mi          Si     
and we need you tooooooo

Do#m    La        Do#m    Si  La  Mi    Si  Do#m    Si  La       Mi 
Uo, uo, uooo......

ESPERANZA VIVA




ESPERANZA VIVA: (Canción lema Jornada de Jóvenes 2009)

Intro: Do Sol Fa Sol

Do                                             Sol
Si ves que todo alrededor te arrastra
Fa                                             Sol
y sientes que la sociedad te desgasta
Do                                             Sol
no te ahoges en el mar del mundo
Fa                                             Sol
hay cosas que cambiar y otras mejorar

Do Sol Fa Sol x2

Do                                             Sol
El tiempo no parece una aventura
Fa                                             Sol
depende de vos ya no caer
Do                                             Sol
podemos levantarnos juntos y
Fa                                             Sol
hacer de este mundo algo mejor

Fa                              Sol
Mostremos ese secreto
Mi                              Lam
mostremos que si es posible
Fa                              Sol
hay una esperanza viva
                          Do    Sol    Fa    Sol
en tu corazón

Lam                 Do
Construyamos el presente
Fa               Sol                 Fa             Sol
caminemos juntos hacia una nueva realidad
Lam                 Do
construyamos el presente
Fa                Sol           Fa              Sol
junto viviendo y ahora el futuro cambiará

Do Sol Fa Sol x2

Do                                             Sol
Hoy amanece un nuevo comienzo
Fa                                             Sol
una nueva vida para dar
Do                                             Sol
solo tenemos que empezar ahora
Fa                                             Sol
el camino que nos lleve a la libertad


Fa                              Sol
Mostremos ese secreto
Mi                              Lam
mostremos que si es posible
Fa                              Sol
hay una esperanza viva
                          Do    Sol    Fa    Sol
en tu corazón


Lam                 Do
Construyamos el presente
Fa               Sol                 Fa             Sol
caminemos juntos hacia una nueva realidad
Lam                 Do
construyamos el presente
Fa                Sol           Fa              Sol
junto viviendo y ahora el futuro cambiará


Contruyamos ...